2013년 12월 13일 금요일

2014 인천 아시아 경기대회- NOC 어시스턴트 (통역요원) 모집 공고

-2014 인천 아시아 경기대회-
 
 
NOC 어시스턴트 (통역요원) 모집 공고
 

                                                                             《2014 인천아시아경기대회 개요》
 ❖ 대회기간 : 2014.09.19 ~ 10.04 (16일간)
 ❖ 장    소 : 인천광역시 일원
 ❖ 참가규모 : 45개국 20,000명 (선수단 및 임원, 미디어, 초청인사, 심판 등)
 ❖ 경기종목 : 36개 종목
   (육상, 수영, 골프, 농구, 카누, 사이클, 승마, 근대5종 ,테니스, 야구 등)
 ❖ NOC어시스턴트는 각 선수단에 배속되어 해당국가 선수단장의 지시를 받아 업무를 수행하며, 대회에 참가하는 각국 선수단과 가장 가까운 거리에서 업무를 수행하는
 통역요원으로 언어소통능력과 에너지가 동시에 요구됨


1. 모집 개요

❍ 모집기간 : 2013.11.01(금) 09:00 ~ 2014.02.15(토) 24:00 (서면제출은 18:00까지)
  - E-mail 접수:‘조직위 홈페이지’에서 [붙임1] 및 [붙임2]를 다운로드 작성하여
                  e-mail
noc_assistant@incheon2014ag.org 로 송부
  - 서면 접수: [붙임1] 및 [붙임2]를 작성하여 ‘아시안게임조직위(국제부)’로 우편 또는 방문 서류 제출
 ❍ 모집인원 : 500명
     (영어 400명이상, 일어·중국어·아랍어·러시아어 각 00명, 기타 아시아권언어가능자)
     ※ 선발 인원은 사정에 따라 변동 될 수 있음    ※ 소수언어는 3배수 이내 접수
 ❍ 신청자격 : 영어 외 상기 모집언어 능통자
     (*국제대회 및 회의 유경험자 우대) 
  - 만18세 이상(2014.9.19기준)의 대한민국 국민, 해외동포 및 한국어 의사소통이
    가능한 주한 외국인으로서 全 대회기간(16~ 30일)이상 참여할 수 있으며
    교육 프로그램에 반드시 참여가 가능한 자

 
2.선발 및 교육(예정)
 ❍ 서류 심사후 결격사유가 없는 자에 한하여 면접심사 실시 (‘14. 2월 중, 추후 통보)
 ❍ 면접시험 합격자를 대상으로 예비합격자 포함 최종 선발자 확정('14.3.15)
 ❍ 최종 선발 후 결격사유 해당시 즉시 불합격 처리
 ❍ 선발된 통역 요원은 소양·직무교육 및 현장운영교육 실시(온·오프라인 병행)
 ❍ NOC 국가 배치 및 NOC별 그룹미팅 및 현장 교육

 
3. 근무기간 및 시간

 ❍ 근무기간은 대회기간 포함 16일(‘14.9.19~10.4)이상~ 30일(‘14.9.5~10.4)이며, 배치국가에 따라 개별 근무일수가 다를 수 있음
 ❍ 일일 근무시간은 8시간 근무를 원칙으로 하되, 사정에 따라 연장근무 가능
 ❍ 근무 및 출‧퇴근 시간에 대해서는 최종적으로 조직위의 지시에 따라야 함


 4. 보 상

 ❍ 근무일수 기준 수당(50,000원/일), 식비(10,000원*2식/일) 및 통신비(50,000원/30일 기준)를 제공하며, 참여자 전원 상해보험 가입
    ※ 위의 조건은 사정에 따라 일부 조정될 수 있음


5.참고 사항
 ※ 조직위주소: 인천광역시 연수구 갯벌로 12 미추홀타워 1502호
               2014인천아시아경기대회조직위원회 국제부 NOC서비스팀
 ※ 안내 전화 : 국제부 NOC서비스팀, 조성식 담당관 (032) 458-2454
               국제부 NOC서비스팀, 이효연 담당관 (032) 458-2456
               국제부 NOC서비스팀, 강민주 담당관 (032) 458-2457
 ※ 팩스(FAX) : (032)458-2449
 ※ 조직위 홈페이지 : 
http://www.incheon2014ag.org
 ※ 신청서접수(메일주소) :  noc_assistant@incheon2014ag.org로 E-mail 송부


                         2014인천아시아경기대회조직위원회위원장